You Need not capitalize the o within the term "one" if it is not the to start with word of the sentence. The tutorial you watched is correct. The reason the 1st sentence is ungrammatical is because it is really a run-on sentence, that is a quite common grammar error. https://vodemcasa.com/one-tv-comprar-smart-p2p